一秒记住总裁小说www.wanmeimi.cc,若被浏/览/器/转/码阅读,可返回到本站继续阅读,知道了吗2?
周宁来之前在心里默读了即便,一开口字正腔圆,平缓流利,都快赶上电视上的播音主持了。
看到关何朝他认可地点了下头,周宁心底十分高兴。
“赵总觉得有什么问题?”
赵总缓缓地道,“不急,我们这边也拟定了一份合同,让我们助理念给周助理听听。”
他身后的女助理翻开合同,才刚一开口,周宁的心就凉了。
这位女助理说的既不是中文也不是英文,更不是亚洲这些非常有特色的语言,而是一种他完全陌生的语法。
赵总的目光正若有似无地落在他身上,显然是看准他年纪小不可能懂这些,想从他这里让关何丢脸。
周宁强迫自己镇定下来,现在集中注意力去听那些陌生的单词根本没有意义,他必须在对方念完之前想到解决办法。可他就算他装作听得懂的样子,如果赵总让自己和他的助理沟通,他也一样说不出来。
——无论发生什么事都不要慌,人一慌,大脑就会短路,本来能想出的对策也想不出来了。
关何的话忽然在回荡在脑海中,周宁不着痕迹地平复了一下情绪,保持微笑去观察女助理的发音口型。
他们学校有外教老师,在启蒙他们学习第二外语的时候曾经讲解过不同国家语言的发音特征。
由于法语和英语比较接近,是二外的首推语言,周宁简单学习过,所以首先就排除了这一选项,女助理的发音每个音都很平整流畅,没有法语的鼻元音,多以元音结尾,比较接近拉丁语系。
但是拉丁语系也有很多,意大利语和西班牙语很像,以他的水平还分辨不出来。
女助理没一会就念完了,她莞尔一笑问道,“周助理有何高见?”
这话虽然是笑着说的,可她的眼神中满是轻视,显然确信周宁不可能听懂她的话,八成连她说的是哪国语言都不知道。
关何的助理也紧张起来,别说是周宁了,连他都听不懂这合同内容。合同的正式语言本来就不包括这些小语种,赵总用拉丁语系来拟定合同故意让他们难堪,这手段……说实话,一点都上不来台面。
周宁心中千头万绪,他思索着该如何回答,忽地听关何笑了一声,“周宁,你听出来了吧?”
关何的助理一愣,周宁却立刻反应过来了。
关何的话显然代表他已经听懂了,之前助理说过关何会英法意三国语言,而周宁学过英语和法语,也就是说女助理说的正是意大利语。
他顺其自然地从女助理手中拿过合同,自信地道,“是的,我认为这份合同确实有些问题。”
他随便翻开一页给关何看,故意竖起合同不让别人看到他翻开的是哪一页,“少爷您看这里。”
关何很快就用意大利语说了一段话,听上去像是女助理刚刚念过的合同上的内容,“办公室内建设总价包死320万,必须按照甲方图纸施工,我们之前约定好的320万包死价格指的是您在我们提供的样板图范围内选择,所以这里不应该是按照甲方施工图纸施工,而是我们约定好的图纸,如果您想自行出具施工图纸,那具体价格也要等我们收到图纸之后再谈。”